Loginbox

Zitat:
Gute Nachrichten für Freunde des Gruseladventures: Die Softwareschmiede Shadow Tor Studios hat nun mit Lighthouse Interactive einen offiziellen Publisher für das in naher Zukunft erscheinende Barrow Hill gefunden. Da die englische Version des Titels bereits fertig gestellt wurde, dürfte somit dem geplanten Release zum vierten Quartal 2006 nichts mehr im Wege stehen. Die Hauptverantwortlichen beider Parteien zeigten sich hochzufrieden mit den neusten Entwicklungen und freuen sich auf gute Zusammenarbeit.

lg Halwadar

Na, dann glauben wir mal (wieder) an den Weihnachtsmann :hmph:

Gr. Idefix

Barrow Hill wird im Oktober außer in der englischen noch in folgenden Sprachen erscheinen:

Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Russisch.

für deine info..jetzt ärgere ich mich ja schon ein wenig, dass nicht gewartet habe u die EV gespielt habe....aber das kommt davon, wenn man zu ungeduldig ist :cry: :cry:
lg crossi

Ich habe auch die englische Version gespielt, da war alles stimmig, vorallem die Sprecher.


Bei der jetzt anstehenden lokalisation denke ich dass die eher schwach werden wird, schließlich übernimmt ein englisches Unternehmen die Tonaufnahmen für alle Sprachversionen. Da es ja auch ein recht günstiges Spiel bleiben soll (unter 30 Euro) würde ich einfach mal sagen, ärgere dich nicht.

hi sral, da gebe ich dir 100 prozentig recht, nur leider ist es mit schlechten englischkenntnisen nicht zu bewältigen gewesen, da man die hintergrundgeschichte nicht verstanden hat....aber zum großen glück hatte sich ja jemand erbarmt u eine wirklich supertolle übersetzung der texte gemacht,was meine rettung war. :P :P :P
lg crossi